首页 > 珠宝保养正文

指环王中戒指上的字母是啥意思？指环王戒指上的文字

2024-04-14 08:03:13 文章来源 :网络 围观 : 次 评论

　　魔戒上的文字属腾格瓦字体，古体字，在魔多一带使用。在火焰中才能显现。

　　外圈是这样的 Ash nazg durbatuluk ash nazg gimbatul 内圈文字如下 ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul 是诗歌里的原句，那首诗若按译林的翻译大意如下。 三大戒指归属天下小精灵诸君,七大戒指归属石厅小矮人列王,九枚戒指属于阳寿可数的凡人,还有一枚属于高居御座的黑魁首.莫都大地黑影憧憧.一枚戒指统领众戒,尽归罗网.一枚戒指禁锢众戒,昏暗无光.莫都大地黑影憧憧. 联经翻译的楼上给出了。个人觉得文绉绉了点，译林翻译稍微好些。

　　至尊戒驭众戒，至尊戒寻众戒，至尊戒引众戒，禁锢众戒黑暗中

　　是自创的一种异族文字，不属于现存的语种，其中最没争议的解释是：“一枚戒指统领众戒，尽归罗网。一枚戒指禁锢众戒，昏暗无光”。

　　

指环王中戒指上的字母是啥意思？指环王戒指上的文字

　　这个戒指的全名应该是“指环王的魔戒”指环王说的是索隆Sauron 。这个是他佩带的戒指，而人、精灵、和矮人的戒指则不同。索隆 Sauron ，Sauron的词义是“可憎的”，他原本是位次级神，是工匠和大地之神奥力的助手，这个工作类似学徒工，在世界被创造前就与其他主神、次级神一起被至上者Eru创造出来。他堕落后成为第一纪元天魔王梅尔寇手下最得力的将军。

　　魔戒外圈为

　　ash nazg durbatuluk,ash nazg gimbatul

　　魔戒内圈为

　　ash nazg thrakatuluk,agh burzum-ishi krimpatul.

　　从外至内的咒语英文版是

　　one ring to rule them all,one ring to find them,

　　one ring to bring them all and in the darkness bind them.

　　中文翻译就是

　　至尊戒驭众戒,至尊戒寻众戒

　　至尊戒引众戒,禁锢众戒黑暗中.

　　

指环王中戒指上的字母是啥意思？指环王戒指上的文字

来源：文章来源于网络，如有侵权请联系我们删除。
来源：文章来源于网络，如有侵权请联系我们删除。
标签 指环王   戒指   字母   啥   意思   文字
上一篇：大航海之路跑商用什么船，船只选择技巧分享？大航海之路跑商攻略详解 货物贸易指南大全 下一篇：返回列表

相关文章

留言与评论（共有 0 条评论）
   
验证码：
推荐文章
热门浏览
网站分类
标签列表